井上さん： かみちゃんの会社、グローバルな取引なんてしてたっけ？

井上さん： まあ、そのイベントに海外からバイヤーが来るかもしれないしね。そのアイデアを否定はしないよ。

井上さん： ならん！紙袋は一枚の紙でできているからな。
これが紙袋の展開図だ。
どの面にどんなデザインを入れても、紙が一枚で一色刷りなら印刷は一回で済む。 印刷コストは変わらないよ。
日本語を赤、英語を青で刷ったら版が二枚で二回の印刷コストがかかるけどな。

井上さん： 印刷機っていうのは、残念ながらそんな風にはできてないんだな！
版は紙とほぼ同じ大きさでできていて、ズレが起きないように精巧にセットされている。
版ずれを調整するためにわずかに動かす調整はできるけれど、
同じ版で紙の真ん中に刷ったり端に刷ったりなんてことはできないんだ。
複数の色で刷るなら色の数だけの版は絶対必要だ。
ただ、同じ版を使って色を変えるということはできるぞ。

井上さん： その通り！
季節に合わせて使えるように、最初から2パターンの色を刷るっていうのもおすすめだ！